June 2021
Brilliant day all round at round at Komazawa Olympic Park. Thanks to everybody who cam down, we had over 170 people including players, spectators and kids, making it the most successful event ever for the club, credit to everyone involved. After a very competitive and physical game in the Ned Kelly Cup, something which hasn’t happened for a few years, Japan GAA fought back in the last quarter to earn a draw at the death. Thanks also to the Celts for coming down, and to the guys from Rapid Ball, Tomozou and the rugby guys! Here are some pics from the day… 駒沢公園でのスポーツデイは、素晴らしい一日となりました。170人を超える皆様にご参加頂き、クラブにとって、忘れられないイベントとなりました。参加して下さったプレイヤーの皆さん、キッズの皆さん、そして観戦しに来て下さった皆さん、本当にありがとうございました。 ネッドケリーカップは競り合いと体のぶつかり合いが続く手に汗握る試合で、最終的にJapan GAAが追い上げ、同点で試合が終了しました。 そして関東ケルツの試合やラピッドボール、タグラグビーの体験会もありました！ケルツの皆さん、ラピッドボールの皆さん、タグラグビーのともぞうさんとメンバーの皆さん、本当にありがとうございました。 スポーツデイの思い出を写真で振り返ります…!
Training Dates Saturday 3rd July 5pm-7pm @ Azabu Elementary School Saturday 10th July 4pm-7pm @ Azabu Elementary School
Please wear masks when arriving and leaving the pitch and get your temperature checked.
トレーニングスケジュール 7月3日(土) 5pm-7pm @港区麻布小学校 7月10日(土) 4pm-7pm @港区麻布小学校 練習以外の時はマスクの着用を、また到着時に検温をお願いします。
Player Focus This month we have two new members at the club and first up is Haruka Toyama! 今月は、新しいメンバーを二人紹介します。まずは、はるか！
Local Club / Hometown: Japan GAA / Tokyo How long have you been playing GAA: 1.5 Years Favourite sportsperson: Naomi Osaka Favorite Sport/hobby outside GAA: Tennis, Travelling Favorite movie: The Kissing Booth Best thing about the club or living in Japan: Members are really kind and easy to talk to! And they’re funny! クラブ/出身 : Japan GAA/東京 GAA歴 : 1.5年 尊敬するアスリート : 大坂なおみ 趣味 : テニス、旅行 好きな映画 : The Kissing Booth クラブや日本の一番良い所 : メンバーのみんなとっても優しくて気さくです。あと面白いメンバーが多いです！ Next up is another new face at training this year, Shiro Hirotsu! 次に紹介するのは、もう一人の新メンバー、史郎！
Local Club / Hometown: Japan GAA / Tokyo How long have you been playing GAA: 6 Months Favourite sportsperson: Michael Hooper Favorite Sport/hobby outside GAA: Rugby, Football, Photography Favorite movie: The Intouchables Best thing about the club or living in Japan: Anyone can come and enjoy and get involved クラブ/出身 : Japan GAA/東京 GAA歴 : 6ケ月 尊敬するアスリート : Michael Hooper 趣味 : ラグビー、フットボール、写真 好きな映画 : The Intouchables クラブや日本の一番良い所 : 色んな人が楽しめる環境や雰囲気が良い
Japan Wolfhounds
Graham and Kaito have been working hard and trying to get a new team formed to enter the JAFL league this year. As there will be no tournaments or AGGs this year it will be good to get some competitive games throughout the rest of the year. So if any of the lads are keen to get involved please send Graham or Kaito a message cheers.
グラハムとカイトが、JAFLのリーグに向け、頑張ってくれています。今年はAGGがないので、試合の貴重な機会です。参加希望の方はグラハムかカイトまで、問い合わせください！ Lastly a big thanks to our sponsors below … そしてスポンサーの皆様、いつもご支援頂き、ありがとうございます。
